[PAULUS libro primo ad Sabinum. ] §29.2.7.prSi quis filium familias heredem instituerit et ita scripserit: 'si mihi Titius iste filius familias heres non erit, Sempronius heres esto' filio adeunte iussu patris substitutus excluditur.
[パウルス『サビヌス註釈』第1巻] もし誰かが家子を相続人に指定し、かつ次のように書いたならば、「もし私に対して、あの家子ティティウスが相続人にならないならば、センプロニウスが相続人たれ」。 息子が父親の命令によって(相続を)承認するならば、予備相続人は除外される。
§29.2.7.1Si filius prius quam sciret se necessarium exstitisse patri heredem decesserit relicto filio necessario, permittendum est nepoti abstinere se aui hereditate, quia et patri eius idem tribueretur.
もし息子が、自分が父親の必要相続人になったということを知る前に、必要相続人である息子を残して死亡したならば、孫には祖父の相続財産を放棄することが許されなければならない。 なぜなら、彼の父親に対しても同じことが与えられたであろうからである。
§29.2.7.2In omni successione qui ei heres exstitit, qui Titio heres fuit, Titio quoque heres uidetur esse nec potest Titii omittere hereditatem.
すべての相続において、ティティウスの相続人であった者の相続人として現れた者は、ティティウスに対しても相続人であるとみなされ、ティティウスの相続を拒絶することはできない。