[IDEM libro septuagesimo ad edictum. ] §28.8.5.prAristo scribit non solum creditoribus, sed et heredi instituto praetorem subuenire debere hisque copiam instrumentorum inspiciendorum facere, ut perinde instruere se possint, expediet nec ne agnoscere hereditatem.
[同上、告示註釈書第70巻] アリストーは、法務官は債権者だけでなく、指定相続人をも救済すべきであり、彼らに文書を閲覧する機会を与えるべきであると書いている。 それは、彼らが相続を承認することが有益であるか否かについて、それによって自ら情報を得ることができるようにするためである。
§28.8.5.1Si maior sit hereditas et deliberat heres et res sunt in hereditate, quae ex tractu temporis deteriores fiunt, adito praetore potest is qui deliberat sine praeiudicio eas iustis pretiis uendere: qui possit etiam ea, quae nimium sumptuosa sint, ueluti iumenta aut uenalicia, item ea quae mora deteriora fiant, uendere, quique praeterea curaturus sit, ut aes alienum quod sub poena uel sub pretiosis pignoribus debeatur, soluatur.
相続財産が多額であり、相続人が熟慮中であって、相続財産の中に時間の経過によって劣化する物がある場合、熟慮中の者は、法務官に申し立てた上で、将来の不利益を被ることなく、それらを適正な価格で売却することができる。 またこの者は、維持費が過大にかかるもの、例えば役畜や販売用奴隷など、および同様に遅延によって劣化するものを売却することもでき、さらに、違約罰付きで、あるいは高価な質物を伴って負われている債務が弁済されるように配慮しなければならない。