[MARCELLUS libro uicesimo octauo digestorum. ] §28.8.10.prSi plures gradus sint heredum institutorum, per singulos obseruaturum se ait praetor id quod praefiniendo tempore deliberationis edicit, uidelicet ut a primo quoque ad sequentem translata hereditate quam primum inueniat successorem, qui possit defuncti creditoribus respondere.
[マルケッルス、学説彙纂第28巻] 指定相続人の段階が複数ある場合、法務官は、熟慮の期間をあらかじめ定めることによって自らが告示する事柄を、個々の段階にわたって自ら遵守するであろうと言っている。 すなわち、遺産が最初の者から順に次の者へと移転されることによって、被相続人の債権者たちに対して責任を負うことができる承継者をできるだけ早く見出すようにすることである。