熟慮期間中の子に対する遺産からの扶養

語釈・文法注

1. §28.8.9.prdeliberat — 動詞 `deliberare` の直説法現在3人称単数。相続を承認するか（adire）放棄するか（abstinere）を決定するために認められる、法的な熟慮期間（tempus ad deliberandum）にある状態を指す。
2. §28.8.9.pralimenta — 中性名詞 `alimentum`（滋養物、食物）の複数対格。法律用語としては、単なる食糧にとどまらず、衣類や住居など、生活を維持するために必要な「扶養」一般を意味する。