共同相続人の代入者に続く代入者の相続分の範囲

語釈・文法注

1. §28.6.27.prdeinde ei Sempronius — 先行する条件節 `Si Titius coheredi suo substitutus fuerit` を受けた省略構文であり、`deinde ei [i.e. Titio] Sempronius [substitutus fuerit]` と補って解釈する。与格 `ei` は `substituere`（〜の予備的相続人として指定する）の対象となる人物（ここではティティウス）を指す。
2. §28.6.27.prin utramque partem — 「両方の部分（持ち分）に対して」の意味。ティティウスが本来相続するはずであった持ち分と、ティティウスが共同相続人から予備的に取得するはずであった持ち分の双方を指す。