[POMPONIUS libro primo ad Quintum Mucium.
[ポンポニウス、クイントゥス・ムキウス註釈第一巻。
] §28.5.67.prSi ita quis heredes instituerit: 'Titius heres esto: Gaius et Maeuius aequis ex partibus heredes sunto', quamuis et syllaba coniunctionem faciat, si quis tamen ex his decedat, non alteri soli pars adcrescit, sed et omnibus coheredibus pro hereditariis portionibus, quia non tam coniunxisse quam celerius dixisse uideatur.
] もし誰かが「ティティウスは相続人たれ。 ガイウスとマエウィウスは等しい割合で相続人たれ」とこのように相続人を指定したならば、たとえその接続詞という音節が結合を作っているとしても、それでも彼らのうちの誰かが死亡した場合には、その分け前はもう一方だけに増加するのではなく、すべての共同相続人にも彼らの相続分に応じて増加する。 なぜなら、結合したというよりは、むしろ素早く表現したと見なされるからである。