[MODESTINUS libro quinto pandectarum. ] §28.1.19.prSi filius familias aut pupillus aut seruus tabulas testamenti fecerit signauerit, secundum eas bonorum possessio dari non potest, licet filius familias sui iuris aut pupillus pubes aut seruus liber factus decesserit, quia nullae sunt tabulae testamenti, quas is fecit, qui testamenti faciendi facultatem non habuerit.
[モデスティヌス『パンデクタイ』第5巻] もし家子、被後見人、または奴隷が遺言書を作成し封印したとしても、それらに従って遺産占有が与えられることはあり得ない。 たとえその家子が自権者となり、被後見人が成年に達し、あるいは奴隷が自由の身となって死亡したとしてもである。 なぜなら、遺言を作成する能力を有していなかった者が作成した遺言書は、そもそも存在しないからである。