[ULPIANUS libro singulari de officio praetoris tutelaris. ]
[ウルピアヌス『後見法官の職務について』単巻本] 1つの家に3つの負担があることで十分である。
§27.1.5.prTria onera in domo una esse sufficit: proinde si pater alicuius uel filius uel frater qui est in eiusdem potestate tria onera sustineat, quae ad periculum patris sui spectent, quia uoluntate eius administrant, omnibus excusatio a tutela competit.
したがって、もしある人の父親、あるいは息子、あるいは同じ家長の権力下にある兄弟が、3つの負担を負っており、それらが（彼らが父親の意思によって管理しているために）その父親のリスクに帰するものであるならば、すべての人に後見からの免除が認められる。
sed si non patris uoluntate administrent, non prodesse saepe rescriptum est.
しかし、もし父親の意思によらずに管理しているならば、それは役に立たないとしばしば答答されている。