[PAULUS libro septimo ad Sabinum. ] §24.3.20.prQuamuis mulier non in hoc accipiat constante matrimonio dotem, ut aes alienum soluat aut praedia idonea emat, sed ut liberis ex alio uiro egentibus aut fratribus aut parentibus consuleret uel ut eos ex hostibus redimeret, quia iusta et honesta causa est, non uidetur male accipere et ideo recte ei soluitur: idque et in filia familias obseruatur.
[パウルス、サビヌス註釈第7巻] 婚姻存続中に、妻が持参金を、債務を支払うため、あるいは適当な土地を購入するためという目的ではなく、別の夫との間に生まれた窮乏している子供たち、あるいは兄弟たち、あるいは親たちの面倒を見るため、あるいは彼らを敵から買い戻すために受け取る場合であっても、それが正当かつ名誉ある理由であるために、彼女は不当に受け取っているとは見なされず、したがって彼女への支払いは正当に行われる。 そしてこのことは、家女においても適用される。