[IULIANUS libro octauo decimo digestorum. ] §23.4.18.prLicet manente matrimonio non possit inter uirum et uxorem conueniri, ut longiore dos reddatur, post diuortium tamen si iusta causa conuentionis fuerit, custodiri id pactum debet.
[ユリアヌス、学説彙纂第18巻] 婚姻が継続している間は、持参金がより長い（期間内に）返還されるようにと夫と妻の間で合意することはできないとしても、離婚の後であれば、その合意に正当な原因がある限り、その合意は遵守されなければならない。