[IDEM libro secundo sententiarum. ] §23.2.66.prNon est matrimonium, si tutor uel curator pupillam suam intra uicesimum et sextum annum non desponsam a patre nec testamento destinatam ducat uxorem uel eam filio suo iungat: quo facto uterque infamatur et pro dignitate pupillae extra ordinem coercetur.
[同上、同『定説集』第2巻] 後見人または保佐人が、父親によって婚約させられておらず、また遺言によって指定されてもいない、二十六歳未満の自己の被後見女子を妻に娶るか、あるいは彼女を自分の息子と結びつけるならば、婚姻は成立しない。 そうした行為がなされた場合、両者は不名誉（インファミア）とされ、被後見女子の身分に応じて非常手続により処罰される。
nec interest, filius sui iuris an in patris potestate sit.
息子が自立している者であるか、父親の権力下にあるかは関係がない。
§23.2.66.1Curatoris libertum eam pupillam, cuius patronus res administrat, uxorem ducere satis inciuile est.
保佐人の解放自由人が、そのパトローヌス（保佐人）が財産を管理している被後見女子を妻に娶ることは、極めて不当である。