[IDEM libro quarto responsorum. ] §23.2.62.prQuamquam in arbitrio matris pater esse uoluerit, cui nuptum filia communis collocaretur, frustra tamen ab ea tutor datus eligetur: neque enim intellegitur pater de persona tutoris cogitasse, cum ideo maxime matrem praetulit, ne filiae nuptias tutori committeret.
[同パピニアヌス著『答申集』第4巻] 父親が、共同の娘を誰に嫁がせるべきかを母親の裁量に委ねることを望んだとしても、彼女によって与えられた後見人が選ばれるのは無効である。 というのも、父親がとりわけ母親を優先したのは、娘の婚姻を後見人に委ねないためであったのであるから、父親が後見人という人物について配慮していたとは解されないからである。
§23.2.62.1Mulier liberto uiri ac patroni sui mala ratione coniungitur.
女性は、夫でありかつ自らのパトローヌスであった者の解放自由人と不法に婚姻してはならない。
§23.2.62.2Tutor, qui rationes curatori reddidit, puellam suam ante constitutum tempus aetatis eius uxorem ducere nec matrem ex alio matrimonio factam potest.
保佐人に計算報告を行った後見人は、自らの被後見女子を、その定められた年齢期間の前に妻に娶ることも、別の婚姻からできた彼女の母親を妻に娶ることもできない。