[PAULUS libro trigesimo quinto ad edictum. ] §23.2.10.prSi ita pater absit, ut ignoretur ubi sit et an sit, quid faciendum est, merito dubitatur.
[パウルス、告示注解第35巻] もし父が、どこにいるのか、そして生存しているのかが分からないほどに不在であるならば、どうすべきかについて、当然ながら疑問が生じる。
et si triennium effluxerit, postquam apertissime fuerit pater ignotus, ubi degit et an superstes sit, non prohibentur liberi eius utriusque sexus matrimonium uel nuptias legitimas contrahere.
そして、父がどこで暮らしているのか、また生存しているのかが極めて明白に不明になってから3年が経過したならば、彼の男女両性の子らは婚姻または合法的な結婚を結ぶことを禁止されない。