[SCAEUOLA libro sexto responsorum.
[スケアウォラ、解答集第6巻。
] §22.2.5.prPericuli pretium est et si condicione quamuis poenali non exsistente recepturus sis quod dederis et insuper aliquid praeter pecuniam, si modo in aleae speciem non cadat: ueluti ea, ex quibus condictiones nasci solent, ut 'si non manumittas', 'si non illud facias', 'si non conualuero' et cetera.
] たとえ制裁的なものであっても条件が成就しないことによって、あなたが与えたもの、およびさらに金銭以外の何かを受け取ることになっている場合でも、それが単に投機の形態に陥らない限り、それは危険の対価である。 例えば、それらから返還請求（コンディクティオー）が生じるのが常であるようなものであり、「もしあなたが解放しないならば」、「もしあなたがそれをしないならば」、「もし私が回復しないならば」などである。
nec dubitabis, si piscatori erogaturo in apparatum plurimum pecuniae dederim, ut, si cepisset, redderet, et athletae, unde se exhiberet exerceretque, ut, si uicisset, redderet.
また、私が道具のために多額の費用を支出しようとしている漁師に、もし魚を獲ったならば返還するという条件で、あるいは、アスリートに、それによって自らを養い訓練するために、もし勝利したならば返還するという条件で、多額の金銭を与えた場合についても、あなたは疑わないであろう（それが危険の対価であることを）。
§22.2.5.1In his autem omnibus et pactum sine stipulatione ad augendam obligationem prodest.
しかし、これらすべての場合において、債務を増大させるための、問答契約を伴わない合意も有効である。