[IDEM libro uicesimo secundo digestorum.
[同人、学説彙纂第22巻。
] §22.1.48.prMaritus uxori suae usum fructum tertiae partis et, cum liberos habuisset, proprietatem legauit: eam uxorem heredes falsi testamenti et aliorum criminum accusauerunt, qua re impedita est legatorum petitio: interea et filius ei mulieri natus est eoque condicio legati exstitit.
] ある夫が妻に[相続財産の]3分の1の用益権を遺贈し、さらに彼女が子供を設けた場合には、その所有権をも遺贈した。 相続人たちはこの妻を遺言偽造およびその他の罪で告発し、そのため遺贈の請求が妨げられた。 その間に、その女性に男の子が生まれ、これによって遺贈の条件が成就した。
quaesitum est, cum testamentum falsum non esse apparuerit, an fructus etiam mulieri praestari debeant.
遺言が偽造でないことが明らかになったとき、果実もまたその女性に引き渡されるべきかが問われた。
respondit praestandos.
(スカエウォラは)引き渡されるべきである、と回答した。