[CALLISTRATUS libro secundo quaestionum.
[カッリストラトゥス、同『問答集』第2巻。
] §21.2.72.prCum plures fundi specialiter nominatim uno instrumento emptionis interposito uenierint, non utique alter alterius fundus pars uidetur esse, sed multi fundi una emptione continentur.
] 複数の土地が、個別に名前を挙げて、一個の買受証書を介在させて売却された場合、決して一方の土地が他方の土地の一部とみなされるのではなく、多くの土地が一個の買い入れに含まれているのである。
et quemadmodum, si quis complura mancipia uno instrumento emptionis interposito uendiderit, euictionis actio in singula capita mancipiorum spectatur, et sicut aliarum quoque rerum complurium una emptio facta sit, instrumentum quidem emptionis interpositum unum est, euictionum autem tot actiones sunt, quot et species rerum sunt quae emptione comprehensae sunt: ita et in proposito non utique prohibebitur emptor euicto ex his uno fundo uenditorem conuenire, quod una cautione emptionis complures fundos mercatus comprehenderit.
そして、ちょうど、誰かが複数の奴隷を一個の買受証書を介在させて売却した場合に、追奪の訴えが奴隷の個々の頭数に即して考慮されるのと同様であり、また、他の多くの物の一個の買い入れがなされた場合、介在した買受証書自体は一個であるが、追奪の訴えは、買い入れに包含された物の個々の種類と同じ数だけ存在するのと同様である。 そのように、設定された事例においても、これらの土地のうち一個が追奪されたとき、一個の買入保証によって複数の土地の買い入れを行ったという理由で、買主が売主を提訴することを禁じられることは決してない。