解除時における奴隷の獲得物の売主への返還

語釈・文法注

1. 21.1.24.prextra rem emptoris — 「買主の財産（または資金）以外から」を意味する。奴隷が買主の資金（ex re emptoris）を用いて獲得したものは買主に留まるが、それ以外の源泉（他人の遺贈など）から得たものは、解除の際に売主に返還されなければならないことを指す。
2. 21.1.24.prid iustum uideri reddi oportere — 非人称の当義務動詞 dicendum est に導かれる対格不定詞句。非人称動詞 oportere（〜すべきである）の主語として id reddi（それが返還されること）があり、その全体が iustum uideri（正当であると見なされること）の主語となる、入れ子状の構文構造を持つ。