[FLORENTINUS libro octauo institutionum. ] §2.14.57.prQui in futurum usuras a debitore acceperat, tacite pactus uidetur, ne intra id tempus sortem petat.
[フロレンティヌス『法学提要』第8巻] 将来の利息を債務者から受け取った者は、その期間内は元本を請求しないという黙示の合意をしたとみなされる。
§2.14.57.1Si ex altera parte in rem, ex altera in personam pactum conceptum fuerit, ueluti ne ego petam uel ne a te petatur: heres meus ab omnibus uobis petitionem habebit et ab herede tuo omnes petere poterimus.
もし合意が、一方の側については対物的に、他方の側については対人的に策定された場合、たとえば「私が請求しない」あるいは「あなたから請求されない」というように策定されたならば、私の相続人はあなた方全員に対して請求権を持つであろうし、また、あなたの相続人からは私たち全員が請求することができるであろう。