预收利息产生的默示延期与合意效力范围

词汇与语法注释

1. §2.14.57.prtacite pactus uidetur — `uidetur` 在此不仅表示主观推测（“似乎”），而是具有规范性法律效力（“被视为”或“被认定”）。`pactus` 是省略了 `esse` 的完成时不定式 `pactus esse`，与 `uidetur` 构成主格补语结构。
2. §2.14.57.1Si ex altera parte in rem, ex altera in personam — 探讨合意的效力范围是局限于特定当事人（`in personam` 对人的），还是具有普遍效力（`in rem` 对物的）。在示例中，`ne ego petam`（我不得请求）在债权人一方是对人的（仅限“我”），而在债务人一方是对物的（对“你们所有人”有效）；相反，`ne a te petatur`（不得向你请求）在债务人一方是对人的（仅限“你”），而在债权人一方是对物的（对“我们所有人”有效）。