[Florentinus libro septimo institutionum. ] §19.2.36.prOpus quod auersione locatum est donec adprobetur, conductoris periculum est: quod uero ita conductum sit, ut in pedes mensurasue praestetur, eatenus conductoris periculo est, quatenus admensum non sit: et in utraque causa nociturum locatori, si per eum steterit, quo minus opus adprobetur uel admetiatur.
[フロレンティヌス『法学提要』第7巻より] 一括請負で発注された工事は、それが承認されるまでは、請負人の危険負担となる。 しかし、フィート数や寸法に応じて提供されるように請負われた工事は、測定がなされていない限度において、請負人の危険負担となる。 そして、どちらの場合であっても、工事の承認または測定が行われないことが注文者に起因するものであるならば、注文者に不利益となる。
si tamen ui maiore opus prius interciderit quam adprobaretur, locatoris periculo est, nisi si aliud actum sit: non enim amplius praestari locatori oporteat, quam quod sua cura atque opera consecutus esset.
ただし、もし工事が承認される前に不可抗力によって滅失したならば、別段の合意がなされたのでない限り、注文者の危険負担となる。 なぜなら、注文者が自らの配慮と活動によって獲得したであろう以上のものが、注文者に対して保証されるべきではないからである。