[Florentinus libro septimo institutionum. ] §19.2.36.prOpus quod auersione locatum est donec adprobetur, conductoris periculum est: quod uero ita conductum sit, ut in pedes mensurasue praestetur, eatenus conductoris periculo est, quatenus admensum non sit: et in utraque causa nociturum locatori, si per eum steterit, quo minus opus adprobetur uel admetiatur.
[플로렌티누스, 《법학요강》 제7권으로부터] 총액 일괄로 도급을 준 일은 그것이 승인될 때까지는 수급인의 위험 부담이다. 그러나 피트 수나 치수에 따라 인도되도록 도급계약이 체결된 일은 측량이 이루어지지 않은 한도 내에서 수급인의 위험 부담이다. 그리고 두 경우 모두, 만약 도급인에게 책임이 있는 사유로 일이 승인되거나 측량되는 것이 방해되었다면, 도급인에게 불이익이 될 것이다.
si tamen ui maiore opus prius interciderit quam adprobaretur, locatoris periculo est, nisi si aliud actum sit: non enim amplius praestari locatori oporteat, quam quod sua cura atque opera consecutus esset.
다만, 만약 일이 승인되기 전에 불가항력으로 인해 소멸하였다면, 달리 합의한 바가 없는 한 도급인의 위험 부담이다. 왜냐하면 도급인이 자신의 주의와 노력에 의해 얻을 수 있었던 것 이상의 것을 도급인에게 보장해 주어야 하는 것은 아니기 때문이다.