[PAULUS libro quinto ad Sabinum. ] §18.6.7.prId, quod post emptionem fundo accessit per alluuionem uel perit, ad emptoris commodum incommodumque pertinet: nam et si totus ager post emptionem flumine occupatus esset, periculum esset emptoris: sic igitur et commodum eius esse debet.
[パウルス『サビヌス註釈』第5巻] 売買契約の後に、沈泥によって土地に加わったもの、あるいは滅失したものは、買主の利益および不利益に帰属する。 なぜなら、もし売買の後に土地全体が川によって占有されたならば、その危険は買主の負担となるからであり、したがって、同様に利益もまた買主のものであるべきだからである。
§18.6.7.1Quod uenditur, in modum agri cedere debet, nisi si id actum est, ne cederet.
売却されるものは、そう算入されないことが合意されたのでない限り、土地の面積に算入されなければならない。
at quod non uenit, in modum cedendum, si id ipsum actum est, ut cederet, ueluti uiae publicae, limites, luci qui fundum tangunt: cum uero neutrum dictum est, cedere non debet, et ideo nominatim caueri solet, ut luci, uiae publicae, quae in fundo sint, totae in modum cedant.
しかし、売却されないものは、それ自体が算入されるよう合意された場合に限り、面積に算入されるべきである。 例えば、公道、境界、あるいは土地に接する聖林などがそうである。 しかし、いずれも言明されなかった場合には、算入されるべきではなく、そのため、土地の内にある聖林や公道がその全体において面積に算入されるよう、明示的に約定されるのが常である。