[POMPONIUS libro nono ad Sabinum. ] §18.6.6.prSi uina emerim exceptis acidis et mucidis et mihi expediat acida quoque accipere, Proculus ait, quamuis id emptoris causa exceptum sit, tamen acida et mucida non uenisse: nam quae inuitus emptor accipere non cogeretur, iniquum esse non permitti uenditori uel alii ea uendere.
[ポンポニウス『サビヌス註釈』第9巻] もし私が、酸っぱくなったものとカビの生えたものを除外してワインを購入し、その後、私にとって酸っぱくなったものをも受け取ることが好都合となったとしても、プロクルスは、たとえその除外が買主の利益のためになされたとしても、やはり酸っぱくなったものやカビの生えたものは売却されなかったと言う。 なぜなら、気が進まない買主が受け取ることを強制されないようなものについて、売主がそれを他の者に売却することを許可されないのは、不公平だからである。