[IDEM libro undecimo epistularum. ] §18.1.69.prRutilia Polla emit lacum Sabatenem Angularium et circa eum lacum pedes decem: quaero, numquid et decem pedes, qui tunc accesserunt, sub aqua sint, quia lacus creuit, an proximi pedes decem ab aqua Rutiliae Pollae iuris sint.
[同じ著者（プロクルス）の書簡集第11巻] ルティリア・ポッラは、サバテス湖のアングラリウスと呼ばれる部分と、その湖の周囲の10フィートを購入した。 私は問う。 湖が増水したために、当時付加された10フィートも水没したままなのか、それとも、水際から最も近い10フィートがルティリア・ポッラの権利に属することになるのだろうか。
Proculus respondit: ego existimo eatenus lacum, quem emit Rutilia Polla, uenisse, quatenus tunc fuit, et circa eum decem pedes qui tunc fuerunt, nec ob eam rem, quod lacus postea creuit, latius eum possidere debet quam emit.
プロクルスは答えた。 私は、ルティリア・ポッラが購入した湖は、当時存在していた範囲において売却されたのであり、その周囲の10フィートも当時存在していた10フィートであると考える。 したがって、その後に湖が増水したという理由によって、彼女が購入したよりも広くそれを占有すべきではない。