[POMPONIUS libro trigensimo tertio ad Sabinum. ] §18.1.33.prCum in lege uenditionis ita sit scriptum: 'flumina stillicidia uti nunc sunt, ut ita sint', nec additur, quae flumina uel stillicidia, primum spectari oportet, quid acti sit: si non id appareat, tunc id accipitur quod uenditori nocet: ambigua enim oratio est.
[POMPONIUS libro trigensimo tertio ad Sabinum.] 売買契約の条項において、「雨水流および軒滴は、現在ある通りに、そのようにあるべきものとする」と書かれており、かつ、どの雨水流や軒滴であるかが書き加えられていない場合、まず第一に、何が合意されたかが考慮されるべきである。 もしそれが明らかでないならば、そのときは売主に不利な解釈が採られる。 なぜなら、その文言は曖昧だからである。