[CELSUS libro sexto digestorum. ] §15.1.6.prDefinitio peculii quam Tubero exposuit, ut Labeo ait, ad uicariorum peculia non pertinet, quod falsum est: nam eo ipso, quod dominus seruo peculium constituit, etiam uicario constituisse existimandus est.
[CELSUS libro sexto digestorum.] トゥベロが提示した特有財産の定義は、ラベオが言うには、下級奴隷の特有財産には当てはまらないが、これは誤りである。 なぜなら、主人が奴隷に特有財産を設定したというその事実自体によって、主人は下級奴隷に対しても設定したとみなされるべきだからである。