[PAULUS libro quinto epitomarum Alfeni Vari digestorum. ]
[パウルス、『アルフェーヌス・ウァルス学説彙纂要約』第5巻] 筏乗りに融資していた者が、期日に金銭が支払われなかったため、川の中にあった筏を自らの独断で留め置いた。
§13.7.30.prQui ratiario crediderat, cum ad diem pecunia non solueretur, ratem in flumine sua auctoritate detinuit: postea flumen creuit et ratem abstulit.
その後、川が増水し、筏を押し流した。
si inuito ratiario retinuisset, eius periculo ratem fuisse respondit: sed si debitor sua uoluntate concessisset, ut retineret, culpam dumtaxat ei praestandam, non uim maiorem.
もし彼が筏乗りの意に反して留め置いていたのであれば、その筏は彼（債権者）の危険負担にあったと（アルフェーヌスは）回答した。 しかし、もし債務者が自らの意思で、彼が留め置くことを承諾していたのであれば、彼はせいぜい過失についてのみ責任を負うべきであり、不可抗力については責任を負わない。