[IDEM libro tertio responsorum. ] §12.6.57.prCum indebitum impuberis nomine tutor numerauit, impuberis condictio est.
[同著者『答弁録』第3巻] 後見人が未成年者の名において本来支払う義務のないものを支払った場合、返還請求権（コンディクティオ）は未成年者に帰属する。
§12.6.57.1Creditor, ut procuratori suo debitum redderetur, mandauit: maiore pecunia soluta procurator indebiti causa conuenietur: quod si nominatim, ut maior pecunia solueretur, delegauit, indebiti cum eo qui delegauit erit actio, quae non uidetur perempta, si frustra cum procuratore lis fuerit instituta.
債権者が、自身の代理人に債務が支払われるよう委任した。 より多額の金銭が支払われた場合、代理人は非債を理由として提訴されることになる。 しかし、もし、より多額の金銭が支払われるようにと（債権者が）名指しで委託したならば、非債返還の訴えは委託した者に対して提起されることになり、この訴えは、代理人に対して無駄に訴訟が提起されていたとしても、消滅したとはみなされない。