[ULPIANUS libro nono de omnibus tribunalibus.
[ウルピアヌス、全裁判所について第9巻。
] §10.4.17.prSi quis hominem debilitatum exhibeat uel eluscatum, ad exhibendum quidem absolui debet: exhibuit enim et nihil impedit directam actionem talis exhibitio: poterit tamen agere actor ex lege Aquilia de hoc damno.
] もし誰かが、弱体化された、あるいは片目をつぶされた奴隷を提示するならば、提示の訴えについては、確かに免責されるべきである。 なぜなら、彼は提示したのであり、そのような提示は直接の訴えを何ら妨げないからである。 しかしながら、原告はこの損害についてアキリウス法に基づいて訴えを提起することができるであろう。