[PAULUS libro duodecimo ad Sabinum.
[パウルス、サビヌス註釈第12巻。
] §10.2.48.prSi familiae erciscundae uel communi diuidundo uel finium regundorum actum sit et unus ex litigatoribus decesserit pluribus heredibus relictis, non potest in partes iudicium scindi, sed aut omnes heredes accipere id debent aut dare unum procuratorem, in quem omnium nomine iudicium agatur.
] 遺産分割、共有物分割、または境界確定の訴えが提起され、当事者の一人が複数の相続人を残して死亡した場合、訴訟を部分に分割することはできず、相続人全員がその訴訟を引き受けるべきであるか、あるいは、全員の名においてその者に対して訴訟が遂行される一人の訴訟代理人を選任しなければならない。