[PAPINIANUS libro septimo quaestionum. ] §10.2.31.prSi seruus pignori obligatus luatur ab uno ex heredibus, quamuis postea decedat, officium tamen arbitri durat: sufficit enim communionis causa quae praecessit quaeque hodie duraret, si res non intercidisset.
[PAPINIANUS libro septimo quaestionum.] 質権の目的とされていた奴隷が、相続人の一人によって受け戻された場合、たとえその後（その奴隷が）死亡したとしても、仲裁人の任務は存続する。 なぜなら、先行して存在し、もしその物が滅失していなかったなら今日でも存続していたであろう共有関係の原因があれば、それで十分だからである。