§15.16A.1narro tibi, haec loca venusta sunt, abdita certe et, si quid scribere velis, ab arbitris libera.
あなたに言っておきますが、この場所は魅力的で、確かに人目を離れており、何かを書きたいと思えば、邪魔者もいません。
sed nescio quo modo οἶκος φίλοσ.
しかし、どういうわけか「我が家は愛し(οἶκος φίλοσ)」です。
itaque me referunt pedes in Tusculanum.
それゆえ、私の足は私をトゥスクルムの別荘へと引き返させます。
et tamen haec ῤωπογραφία ripulae videtur habitura celerem satietatem.
それにしても、この小さな岸辺の「細密画(ῤωπογραφία)」のような暮らしは、すぐに飽きが来そうです。
equidem etiam pluvias metuo, si
"Prognostica"
nostra vera sunt;
実際、もし私たちの『天気予報(Prognostica)』が真実なら、私は雨さえも心配しています。
rarae enim ῤητορεύουσιν.
というのも、(蛙たちが)めったにないほどに鳴き立てている(ῤητορεύουσιν)からです。
tu, quaeso, fac sciam ubi Brutum nostrum et quo die videre possim.
どうか、私たちのブルトゥスにどこで、また何日に会うことができるか、私に知らせてください。