§9.22.1Τρέχε ἐπὶ τὸ σεαυτοῦ ἡγεμονικὸν καὶ τὸ τοῦ ὅλου καὶ τὸ τούτου.
自分自身の支配主導的な部分、宇宙全体のそれ、そしてこの他者のそれへと急ぎ駆け寄れ。
τὸ μὲν σεαυτοῦ, ἵνα νοῦν δικαικὸν αὐτὸ ποιήσῃς·
自分自身のそれについては、それを正義に適う知性とするために。
τὸ δὲ τοῦ ὅλου, ἵνα συμμνημονεύσῃς τίνος μέρος εἶ·
宇宙全体のそれについては、自分が何の一部であるかを思い起こすために。
τὸ δὲ τούτου, ἵνα ἐπιστήσῃς πότερον ἄγνοια ἢ γνώμη, καὶ ἅμα λογίσῃ ὅτι συγγενές.
この他者のそれについては、それが無知によるものか意図的な判断によるものかを見極め、同時にそれが自分と同胞であることを考慮するために。