§8.19.1Ἕκαστον πρός τι γέγονεν, ἵππος, ἄμπελος.
各々のものは何かのために生まれている、馬も、葡萄の木も。
τί θαυμάζεις;
何を不思議に思うのか。
καὶ ὁ Ἥλιος ἐρεῖ·
太陽も言うだろう。
πρός τι ἔργου γέγονα, καὶ οἱ λοιποὶ θεοί.
「私はある仕事のために生まれたのだ」と。 そして他の神々も同様である。
σὺ οὖν πρὸς τί;
では、あなたは何のために生まれたのか。
τὸ ἥδεσθαι;
快楽のためか。
ἴδε εἰ ἀνέχεται ἡ ἔννοια.
そのような考えが許容されうるかどうか、よく見てみるがよい。