§8.12.1Ὅταν ἐξ ὕπνου δυσχερῶς ἐγείρῃ, ἀναμιμνῄσκου ὅτι κατὰ τὴν κατασκευήν σου ἐστὶ καὶ κατὰ τὴν ἀνθρωπικὴν φύσιν τὸ πράξεις κοινωνικὰς ἀποδιδόναι, τὸ δὲ καθεύδειν κοινὸν καὶ τῶν ἀλόγων ζῴων·
眠りから起きるのが億劫なときには、共同社会的な活動を果たすことこそが、君の構成に適っており、人間の本性（自然）に適っているのだということ、そして他方で、眠るということは理性のない動物たちにも共通することなのだということを思い出しなさい。
ὃ δὲ κατὰ φύσιν ἑκάστῳ, τοῦτο οἰκειότερον καὶ προσφυέστερον καὶ δὴ καὶ προσηνέστερον.
そして、それぞれの者にとって自然に適っていることこそが、より本来的なものであり、より適合したものであり、さらにはより心地よいもの（快いもの）でもあるのだ。