§7.19.1Διὰ τῆς τῶν ὅλων οὐσίας ὡς διὰ χειμάρρου διεκπορεύεται πάντα τὰ σώματα, τῷ ὅλῳ συμφυῆ καὶ συνεργὰ ὡς τὰ ἡμέτερα μέλη ἀλλήλοις.
すべての身体は、急流を通り抜けるかのように、万物の実体の中を通り抜けてゆく。 それらは、我々の手足が互いに対してそうであるように、全体と一体であり、協働しているのだ。
πόσους ἤδη ὁ αἰὼν Χρυσίππους, πόσους Σωκράτεις, πόσους Ἐπικτήτους καταπέπωκε.
時はこれまでに、どれほど多くのクリュシッポス、どれほど多くのソクラテス、どれほど多くのエピクテトスを飲み込んできたことだろう。
τὸ δ’ αὐτὸ καὶ ἐπὶ παντὸς οὑτινοσοῦν σοι ἀνθρώπου τε καὶ πράγματος προσπιπτέτω.
そして、これと同じことが、お前にとっていかなる人間や事柄に対しても思い浮かぶようにせよ。