§7.202.1ἦσαν δὲ οἵδε Ἑλλήνων οἱ ὑπομένοντες τὸν Πέρσην ἐν τούτῳ τῷ χώρῳ, Σπαρτιητέων τε τριηκόσιοι ὁπλῖται καὶ Τεγεητέων καὶ Μαντινέων χίλιοι, ἡμίσεες ἑκατέρων, ἐξ Ὀρχομενοῦ τε τῆς Ἀρκαδίης εἴκοσι καὶ ἑκατόν, καὶ ἐκ τῆς λοιπῆς Ἀρκαδίης χίλιοι·
この場所でペルシア人を待ち受けていたギリシア人たちは以下の者たちであった。 スパルタ人の重装歩兵300人、テゲア人とマンティネイア人の1000人(それぞれから半数ずつ)、アルカディアのオルコメノスから120人、そしてアルカディアの残りの地域から1000人。
τοσοῦτοι μὲν Ἀρκάδων, ἀπὸ δὲ Κορίνθου τετρακόσιοι καὶ ἀπὸ Φλειοῦντος διηκόσιοι καὶ Μυκηναίων ὀγδώκοντα.
アルカディア人からはこれだけの数であった。 さらにコリントスから400人、フリウスから200人、ミュケナイ人から80人。
οὗτοι μὲν ἀπὸ Πελοποννήσου παρῆσαν, ἀπὸ δὲ Βοιωτῶν Θεσπιέων τε ἑπτακόσιοι καὶ Θηβαίων τετρακόσιοι.
これらがペロポネソスから参じた人々であった。 また、ボイオティア人からは、テスピアイ人700人とテーバイ人400人が参じた。