§7.144.1ἑτέρη τε Θεμιστοκλέι γνώμη ἔμπροσθε ταύτης ἐς καιρὸν ἠρίστευσε, ὅτε Ἀθηναίοισι γενομένων χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κοινῷ, τὰ ἐκ τῶν μετάλλων σφι προσῆλθε τῶν ἀπὸ Λαυρείου, ἔμελλον λάξεσθαι ὀρχηδὸν ἕκαστος δέκα δραχμάς· τότε Θεμιστοκλέης ἀνέγνωσε Ἀθηναίους τῆς διαιρέσιος ταύτης παυσαμένους νέας τούτων τῶν χρημάτων ποιήσασθαι διηκοσίας ἐς τὸν πόλεμον, τὸν πρὸς Αἰγινήτας λέγων. §7.144.2οὗτος γὰρ ὁ πόλεμος συστὰς ἔσωσε ἐς τὸ τότε τὴν Ἑλλάδα, ἀναγκάσας θαλασσίους γενέσθαι Ἀθηναίους. αἳ δὲ ἐς τὸ μὲν ἐποιήθησαν οὐκ ἐχρήσθησαν, ἐς δέον δὲ οὕτω τῇ Ἑλλάδι ἐγένοντο. αὗταί τε δὴ αἱ νέες τοῖσι Ἀθηναίοισι προποιηθεῖσαι ὑπῆρχον, ἑτέρας τε ἔδεε προσναυπηγέεσθαι. §7.144.3ἔδοξέ τέ σφι μετὰ τὸ χρηστήριον βουλευομένοισι ἐπιόντα ἐπὶ τὴν Ἑλλάδα τὸν βάρβαρον δέκεσθαι τῇσι νηυσὶ πανδημεί, τῷ θεῷ πειθομένους, ἅμα Ἑλλήνων τοῖσι βουλομένοισι.
これより先、テミストクレスのもう一つの提案が、時宜を得て極めて優れた効果を現したことがあった。アテナイの公庫に、ラウレイオンの鉱山から彼らにもたらされた多額の資金が貯まったとき、人々は一人あたり十ドラクマずつ順に分配を受けようとしていた。そのときテミストクレスは、アテナイ人に対し、この分配を中止して、この資金で二百隻の軍船を建造するように説得した。彼はアイギナ人との戦争を口実にしたのである。というのも、この勃発した戦争が、アテナイ人を海の民となるよう強制したことで、結果として当時のギリシアを救ったからである。これらの船は、本来作られた目的のためには使われなかったが、このようにしてギリシアが切実に必要とするときに役立つこととなった。こうして、これらの船はアテナイ人のためにあらかじめ建造されて用意されており、さらに追加で別の船を建造する必要があった。そして神託を受けた後に協議した結果、彼らは神の指示に従い、ギリシアに侵攻してくる野蛮人を全力を挙げて船で迎え撃つことを決議し、これに加わることを望むギリシア人たちと力を合わせることにした。