[ULPIANUS libro quinquagensimo tertio ad edictum. ] §8.5.10.prSi quis diuturno usu et longa quasi possessione ius aquae ducendae nactus sit, non est ei necesse docere de iure, quo aqua constituta est, ueluti ex legato uel alio modo, sed utilem habet actionem, ut ostendat per annos forte tot usum se non ui non clam non precario possedisse.
[울피아누스, 『고시 주해』 제53권] 만약 누군가가 장기간의 사용과 장기간의 준점유에 의해 인수권을 취득했다면, 유증에 의해서든 다른 방법에 의해서든 어떤 권리에 의해 그 물이 설정되었는지를 증명하는 것은 그에게 필요하지 않으며, 오히려 그는 (예컨대) 이토록 오랜 세월 동안 자신이 폭력에 의하지 않고, 은밀하지 않게, 무상 허락에 의하지 않고 그 사용을 점유해 왔음을 보여주기 위한 유용소송을 가진다.
§8.5.10.1Agi autem hac actione poterit non tantum cum eo, in cuius agro aqua oritur uel per cuius fundum ducitur, uerum etiam cum omnibus agi poterit, quicumque aquam non ducere impediunt, exemplo ceterarum seruitutium.
또한 이 소송은 물이 솟아나는 토지의 소유자나 물이 통과하는 토지의 소유자뿐만 아니라, 다른 지역권의 예를 따라 인수를 방해하는 모든 자를 상대로 제기될 수 있다.
et generaliter quicumque aquam ducere impediat, hac actione cum eo experiri potero.
그리고 일반적으로 인수를 방해하는 자가 누구든, 나는 이 소송으로 그 자와 다툴 수 있을 것이다.