[PAULUS libro quinto decimo ad Sabinum. ] §8.2.30.prSi quis aedes, quae suis aedibus seruirent, cum emisset traditas sibi accepit, confusa sublataque seruitus est, et si rursus uendere uult, nominatim imponenda seruitus est: alioquin liberae ueniuunt.
[파울루스 『사비누스 주석』 제15권] 만약 누군가가 자신의 건물에 지역권을 제공하고 있던 건물을 매수하여 인도를 받았다면, 지역권은 혼동으로 소멸한다. 그리고 만약 이를 다시 매도하고자 한다면, 명시적으로 지역권을 설정해야 한다. 그렇지 않으면 그것들은 아무런 부담이 없는 상태로 매도된다.
§8.2.30.1Si partem praedii nactus sim, quod mihi aut cui ego seruiam, non confundi seruitutem placet, quia pro parte seruitus retinetur.
만약 내가 나에게 지역권을 제공하고 있거나 혹은 내가 지역권을 제공하고 있는 토지의 일부를 취득했다면, 지역권은 혼동되지 않는다는 것이 법적 견해이다. 왜냐하면 비율에 따라 지역권이 유지되기 때문이다.
Itaque si praedia mea praediis tuis seruiant et tuorum partem mihi et ego meorum partem tibi tradidero, manebit seruitus.
따라서 만약 나의 토지들이 당신의 토지들에 지역권을 제공하고 있고, 당신이 당신의 토지의 일부를 나에게 인도하고 내가 나의 토지의 일부를 당신에게 인도하더라도, 지역권은 존속할 것이다.
Item usus fructus in alterutris praediis adquisitus non interrumpit seruitutem.
마찬가지로 어느 한쪽 토지에서 취득된 사용수익권은 지역권을 중단시키지 않는다.