[MARCIANUS libro duodecimo institutionum. ] §50.7.5.prSciendum est debitorem rei publicae legatione fungi non posse: et ita diuus Pius Claudio Saturnino et Faustino rescripsit.
[마르키아누스, 법학제요 제12권에서.] 시 공동체의 채무자는 사절 임무를 수행할 수 없음을 알아야 한다. 그리고 이와 같이 신군 피우스는 클라우디우스 사투르니누스와 파우스티누스에게 칙답하였다.
§50.7.5.1Sed et eos, quibus ius postulandi non est, legatione fungi non posse et ideo harena missum non iure legatum esse missum diui Seuerus et Antoninus rescripserunt.
하지만 소송제기권이 없는 자들도 사절 임무를 수행할 수 없으며, 따라서 경기장으로부터 해방된 자가 사절로 파견된 것은 불법이라고 신군 세웨루스와 안토니누스는 칙답하였다.
§50.7.5.2Debitores autem fisci non prohibentur legatione fungi.
그러나 국고의 채무자들은 사절 임무를 수행하는 것이 금지되지 않는다.
§50.7.5.3Si accusatio alicuius publice instituta sit, non est compellendus accusator ad eum legationem suscipere, qui se amicum uel domesticum dicit eius, qui accusatur: et ita diui fratres Aemilio Rufo rescripserunt.
만일 누군가에 대한 공적인 소추가 제기되었다면, 소추자는 피소자의 친구나 가신이라고 자처하는 자에게 사절 임무를 떠맡도록 강요받아서는 안 된다. 그리고 이와 같이 신군 형제는 에밀리우스 루푸스에게 칙답하였다.
§50.7.5.4Legati uicarios dare non alios possunt nisi filios suos.
사절들은 자신의 아들들 외에 다른 사람을 대리인으로 세울 수 없다.
§50.7.5.5Ordine unusquisque munere legationis fungi cogitur: et non alias compellendus est munere legationis fungi, quam si priores, qui in curiam lecti sunt, functi sint.
누구나 순서에 따라 사절 의무를 수행하도록 강제된다. 그리고 시의회에 선출된 앞선 순서의 자들이 임무를 수행한 경우가 아니라면, 사절 의무를 수행하도록 강제되지 않는다.
sed si legatio de primoribus uiris desideret personas et qui ordine uocantur inferiores sint, non esse obseruandum ordinem diuus Hadrianus ad Clazomenios rescripsit.
그러나 만일 사절이 명사들 중에서 인물을 필요로 하는데 순서에 따라 소집되는 자들이 하급자라면, 순서를 지킬 필요가 없다고 신군 하드리아누스는 클라조메나이 주민들에게 칙답하였다.
§50.7.5.6Praecipitur autem edicto diui Uespasiani omnibus ciuitatibus, ne plures quam ternos legatos mittant.
또한 신군 웨스파시아누스의 칙령에 의해 모든 도시에 대해 3명을 초과하는 사절을 파견해서는 안 된다고 명해져 있다.