[ULPIANUS libro sexagensimo octauo ad edictum. ] §48.6.10.prQui dolo malo fecerit, quo minus iudicia tuto exerceantur aut iudices ut oportet iudicent uel is, qui potestatem imperiumue habebit, quam ei ius erit, decernat imperet faciat: qui ludos pecuniamue ab aliquo inuito polliceri publice priuatimue per iniuriam exegerit: item qui cum telo dolo malo in contione fuerit aut ubi iudicium publice exercebitur.
[울피아누스 『고시 주석』 제68권] 악의로써 재판이 안전하게 진행되는 것, 또는 법관들이 마땅히 해야 할 바대로 재판하는 것, 또는 권한이나 명령권을 가진 자가 자신에게 인정된 법적 권리의 범위 내에서 결정하고 명령하며 실행하는 것을 방해하도록 도모한 자. 공적으로나 사적으로 불법하게, 본인의 의사에 반하여 공흥행이나 금전을 약속하도록 강요한 자. 마찬가지로 악의로써 민회나 공적 재판이 진행 중인 장소에 무기를 소지하고 있었던 자.
exceptus est, qui propter uenationem habeat homines, qui cum bestiis pugnent, ministrosque ad ea habere conceditur. H §48.6.10.1ac lege tenetur et qui conuocatis hominibus uim fecerit, quo quis uerberetur et pulsetur, neque homo occisus sit.
(다만 수렵을 위하여 야수와 싸우는 사람들을 소지한 자는 예외로 하며, 이러한 목적으로 조수들을 소지하는 것은 허용된다.) 사람들을 소집하여 누군가가 구타당하고 매 맞도록 하되 사람이 살해되지는 않는 폭력을 행사한 자 또한 본 법에 따라 처벌을 받는다.
§48.6.10.2Damnato de ui publica aqua et igni interdicitur.
공적 폭력죄로 유죄 선고를 받은 자는 물과 불의 사용이 금지된다.