[MARCIANUS libro quarto decimo institutionum. ] §48.4.3.prLex duodecim tabularum iubet eum, qui hostem concitauerit quiue ciuem hosti tradiderit, capite puniri.
[마르키아누스 『법학요강』 제14권] 12표법은 적을 선동했거나 시민을 적에게 넘겨준 자를 사형에 처하도록 명령한다.
lex autem Iulia maiestatis praecipit eum, qui maiestatem publicam laeserit, teneri: qualis est ille, qui in bellis cesserit aut arcem tenuerit aut castra concesserit.
한편 율리우스 대역죄법은 공공의 위엄을 침해한 자가 책임을 지도록 규정하고 있다. 예를 들어 전쟁 중에 퇴각했거나, 요새를 점거했거나, 진영을 양도한 자와 같은 사람이다.
eadem lege tenetur et qui iniussu principis bellum gesserit dilectumue habuerit exercitum comparauerit: quiue, cum ei in prouincia successum esset, exercitum successori non tradidit: quiue imperium exercitumue populi Romani deseruerit: quiue priuatus pro potestate magistratuue quid sciens dolo malo gesserit: quiue quid eorum, quae supra scripta sunt, facere curauerit:
황제의 명령 없이 전쟁을 치렀거나 징병을 하고 군대를 편성한 자, 혹은 속주에서 자신에게 후임이 임명되었을 때 군대를 후임자에게 인도하지 않은 자, 혹은 로마 백성의 지휘권이나 군대를 버린 자, 혹은 개인 신분이면서 권한이나 정무관직을 사칭하여 악의적인 의도를 가지고 알면서 무언가를 행한 자, 혹은 위에 기록된 일들 중 어느 하나라도 행해지도록 도모한 자 또한 같은 법에 의해 책임을 진다.