[MODESTINUS libro duodecimo pandectarum. ] §48.17.5.prMandatis cauetur intra annum requirendorum bona obsignari, ut, si redierint et se purgauerint, integram rem suam habeant: si neque responderint neque qui se defendant habuerint, tunc post annum bona in fiscum coguntur.
[모데스티누스, 『판덱테스』 제12권] 훈령에는 수색되어야 할 자들의 재산이 1년 이내에 봉인되어, 만약 그들이 돌아와 자신의 무고함을 증명한다면 자신들의 재산을 온전한 상태로 돌려받을 수 있도록 하고, 만약 그들이 대답하지도 않고 자신을 변호할 자를 두지도 않는다면, 그때는 1년이 지난 후에 재산이 국고로 귀속된다고 규정되어 있다.
§48.17.5.1Et intra annum medio tempore mouentia si qua sunt, ne aut mora deteriora fiant aut aliquo modo intereant, uenire debere pretiumque eorum in deposito esse, diui Seuerus et Antoninus sanxerunt.
또한 신군 세베루스와 안토니누스는, 그 1년 사이의 중간 기간 동안 만약 어떤 동산들이 있다면, 지체로 인해 손상되거나 어떤 방식으로든 소멸하지 않도록 그것들이 매각되어야 하며 그 대금은 기탁되어 있어야 한다고 규정하였다.
§48.17.5.2Sed et diuus Traianus inter mouentia fructus quoque haberi rescripsit.
그러나 신군 트라야누스 역시 과실도 동산에 포함되는 것으로 취급되어야 한다고 회답하였다.
§48.17.5.3Curandum est autem, ne quid ei qui profugit medio tempore a debitoribus eius soluatur, ne per hoc fuga eius instruatur.
하지만 도망친 자에게 그 사이에 그의 채무자들로부터 아무것도 지급되지 않도록 주의해야 하니, 이는 이로 인해 그의 도망이 원조받지 않도록 하기 위함이다.