[IDEM libro sexto decimo responsorum. ] §48.1.14.prGeneri seruis a socero ueneficii accusatis praeses prouinciae patrem calumniam intulisse pronuntiauerat.
[같은 책, 『답신집』 제16권에서.] 사위의 노예들이 장인에 의해 독살 혐의로 고발되었을 때, 속주 총독은 그 아버지가 무고를 저질렀다고 판결했었다.
inter infames patrem defunctae non habendum respondi, quoniam et si publicum iudicium inter liberos de morte filiae constitisset, citra periculum pater uindicaretur.
나는 사망한 여성의 아버지를 파렴치한 자들의 반열에 포함시켜서는 안 된다고 답신했다. 왜냐하면, 설령 딸의 죽음에 대해 자유인들 사이에서 공사재판이 성립되었더라도, 아버지는 위험을 부담하지 않고 복수를 청구할 수 있었을 것이기 때문이다.