[GAIUS libro tertio decimo ad edictum prouinciale. ] §47.4.2.prSi paulo ante, quam statuta libertas optigerit, amouerit aliquid seruus aut corruperit, ignorantia domini non introducit hanc actionem: ideoque licet maxime ignorauerit heres a statulibero aut quilibet alius dominus a seruo suo amotum aliquid corruptumue esse, non impetrat post libertatem eius ullam actionem, quamuis in pluribus aliis causis iusta ignorantia excusationem mereatur.
[가이우스, 지방고시주해 제13권] 만일 지정된 자유가 실현되기 조금 전에, 노예가 무언가를 횡령하거나 손상시켰다면, 주인의 부지는 이 소송을 도입하지 않는다. 따라서 상속인이 조건부 자유 노예에 의해, 혹은 다른 어떤 주인이 자신의 노예에 의해 무언가가 횡령되거나 손상되었다는 사실을 전혀 몰랐다 하더라도, 그 노예가 자유를 얻은 후에는 어떠한 소송도 얻어내지 못한다. 비록 다른 많은 경우에 정당한 부지가 면책을 받을 만한 것일지라도 그러하다.