[IDEM libro octauo de officio proconsulis. ] §47.11.6.prAnnonam adtemptare et uexare uel maxime dardanarii solent: quorum auaritiae obuiam itum est tam mandatis quam constitutionibus.
[동일 저자, 『프로콘술의 직무에 관하여』 제8권] 곡물 공급을 교란하고 방해하는 것은 특히 사재기꾼들이 주로 행하는 짓이다. 이들의 탐욕에 대해서는 훈령뿐만 아니라 칙령을 통해서도 대책이 마련되어 왔다.
mandatis denique ita cauetur: 'Praeterea debebis custodire, ne dardanarii ullius mercis sint, ne aut ab his, qui coemptas merces supprimunt, aut a locupletioribus, qui fructus suos aequis pretiis uendere nollent, dum minus uberes prouentus exspectant, annona oneretur'. poena autem in hos uarie statuitur: nam plerumque, si negotiantes sunt, negotiatione eis tantum interdicitur, interdum et relegari solent, humiliores ad opus publicum dari.
즉, 훈령에는 다음과 같이 규정되어 있다. "나아가 그대는 어떠한 물품이든 사재기꾼이 존재하지 않도록, 그리고 사재기한 물품을 은닉하는 자들이나, 더 적은 수확을 기다리며 자신들의 수확물을 공정한 가격에 판매하기를 거부하는 부유한 자들에 의해 곡물 가격이 인상되지 않도록 감시해야 한다." 그러나 이들에 대한 처벌은 다양하게 규정되어 있다. 대개의 경우, 그들이 상인이라면 상행위만을 금지당하고, 때로는 추방령에 처해지기도 하며, 신분이 낮은 자들은 공공 노동에 처해진다.
§47.11.6.1Onerant annonam etiam staterae adulterinae, de quibus diuus Traianus edictum proposuit, quo edicto poenam legis Corneliae in eos statuit, perinde ac si lege testamentaria, quod testamentum falsum scripsisset signasset recitasset, damnatus esset.
부정직한 저울 역시 곡물 공급을 압박하는데, 이에 대해 신성한 트라야누스는 고시를 공포하였다. 그는 이 고시를 통해, 마치 유언서에 관한 법에 따라 허위 유언서를 작성하고, 봉인하고, 혹은 낭독한 혐의로 유죄 판결을 받은 것처럼, 그들에게 코르넬리우스 법의 형벌을 규정하였다.
§47.11.6.2Sed et diuus Hadrianus eum, qui falsas mensuras habuit, in insulam relegauit.
또한 신성한 하드리아누스 역시 거짓 도량형을 소지한 자를 섬으로 유배 보냈다.