[PAPINIANUS libro uicensimo octauo quaestionum. ] §46.8.1.prCum quis de rato stipularetur: quamuis non idem, sed alius a domino conueniretur, qui conueniri non posset, si ratum habuisset, committi stipulationem placuit, ueluti si cum fideiussor aut alter ex reis promittendi, qui socius est, conuenitur.
[파피니아누스, 『질문집』 제28권] 누군가가 추인에 관한 약정을 맺었을 때, 비록 본인과 동일한 자가 아니라 다른 자가 본인에 의해 제소당하더라도, 만약 본인이 추인했더라면 제소될 수 없었을 자가 제소된 경우에는, 그 약정이 발동하는 것으로 합의되어 있다. 예컨대 보증인이나, 동업 관계에 있는 공동 약속자 중 일인이 제소되는 경우가 그러하다.