[POMPONIUS libro quarto ad Quintum Mucium. ] §46.3.80.prProut quidque contractum est, ita et solui debet: ut, cum re contraxerimus, re solui debet: ueluti cum mutuum dedimus, ut retro pecuniae tantundem solui debeat.
[폼포니우스, 퀸투스 무키우스 주해 제4권] 각 계약이 체결된 방식에 따라, 바로 그렇게 그것은 해제(변제)되어야 한다. 예컨대, 우리가 물건으로써 계약을 체결했을 때에는, 물건으로써 해제되어야 한다. 이를테면 우리가 소비대차를 해주었을 때, 그에 대응하여 동일한 액수의 돈이 반환되어야 하는 것처럼.
et cum uerbis aliquid contraximus, uel re uel uerbis obligatio solui debet, uerbis, ueluti cum acceptum promissori fit, re, ueluti cum soluit quod promisit.
또한 우리가 말로써 무언가를 계약했을 때에는, 채무는 물건으로써나 말로써 해제되어야 한다. 말로써라 함은, 이를테면 약속자에 대해 말에 의한 채무면제가 이루어지는 때이며, 물건으로써라 함은, 이를테면 그가 약속한 것을 변제하는 때이다.
aeque cum emptio uel uenditio uel locatio contracta est, quoniam consensu nudo contrahi potest, etiam dissensu contrario dissolui potest.
마찬가지로 매매나 임대차가 체결되었을 때, 그것들은 단순한 합의만으로 체결될 수 있으므로, 반대의 합의(합의해제)에 의해서도 해제될 수 있다.