Humanitext Reader

유스티니아누스 1세 · 학설휘찬 §46.3.43.pr

주채무 소멸에 따른 종된 채무의 소멸과 혼동의 예외

9271개 구절 중 7698번째 · 라틴어

요약

주채무가 소멸하면 보증인이나 담보 등의 종된 채무도 소멸한다는 원칙과, 채권자와 보증인 사이에 혼동이 발생하더라도 주채무자는 면책되지 않는다는 예외를 설명한다.

[ULPIANUS libro secundo regularum. ] §46.3.43.prIn omnibus speciebus liberationum etiam accessiones liberantur, puta adpromissores hypothecae pignora, praeterquam quod inter creditorem et adpromissores confusione facta reus non liberatur.
[울피아누스, 규칙집 제2권] 모든 종류의 채무 소멸에 있어서 종된 채무 역시 소멸한다. 예를 들어, 공동보증인, 저당, 질물 등이 그러하다. 다만, 채권자와 공동보증인 사이에 혼동이 발생한 경우에 주채무자가 면책되지 않는 것은 예외로 한다.

어휘·문법 주석

  1. §46.3.43.prreus — 소송법상의 일반적인 ‘피고인’이 아니라, 채무법 맥락에서의 ‘주채무자’(reus debendi)를 가리킨다. 여기서는 공동보증인(adpromissores)에 대비되는 개념으로 사용되었다.
  2. §46.3.43.prconfusione facta — 독립탈격(‘혼동이 발생함에 따라’ 또는 ‘혼동이 발생한 경우’). 법률상의 ‘혼동’(confusio)이란 동일한 채권과 채무(여기서는 보증채무)가 동일인에게 귀속되는 것(예: 보증인이 채권자를 상속한 경우)을 뜻한다.

이 구절 인용하기

유스티니아누스 1세, 학설휘찬 §46.3.43.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/ko/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:46.3.43.pr

AI 초고 번역임과 열람 날짜를 함께 적어 주세요.

번역·주석·요약은 AI가 생성한 초고이며 독자 의견을 반영해 수정됩니다.